Чайка Джонатан Лівінгстон. Річард Бах

Скорочений переказ 

Частина перша

Джонатан Лівінгстон відрізняється від інших чайок Зграї. Вони живуть щоб їсти, він - щоб літати. В своїх прагненнях до навчання польоту Джонатан досягає неймовірних для чайки результатів, але зустрічається з повним нерозумінням інших чайок та повним засудженням з їх боку. Він стає вигнанцем і живе все своє життя на самоті. Він продовжує навчання, яке залишається його єдиною розрадою, поки одного дня не відправляється в інший світ.

Частина друга

В новому світі Джонатан Лівінгстон отримує нове тіло і зустрічає небагатьох однодумців, які теж потрапили сюди з іншого світу, де жив Джонатан, проте за багато циклів народження-смерті. Вони вчаться ретельно, проте, врешті, Джонатан помічає, що й тут є обмеження. А досконалість не має меж. Ватажок зграї Чіанг навчає Джонатана миттєвому переміщенню в просторі та часі. Джонатан врешті досягає досконалості. Чіанг перед своїм зникненням дає Джонатану напутнє слово - зрозуміти що таке любов. Джонатан продовжує навчатися і навчати інших, поки одного дня не повертається в свій старий світ, де зустрічає молоду чайку-вигнанця Флетчера Лінда. 

Частина третя

Джонатан навчає своїх небагатьох учнів-вигнанців. Одного дня вони повертаються до Зграї. Зграя не сприймає вигнанців і намагається ігнорувати. Джонатан і його учні продовжують навчання у Зграї на очах. Після декількох див - зцілення поламаного крила та оживляння мертвого учня Джонатан стає для зграї чи то Богом, чи дияволом. Врешті Джонатан пояснює своєму учневі Флетчеру що він, як і всі чайки однакові і всі можуть досягнути досконалості, після чого зникає.

Інформація про публікацію:

Автор твору: Бах Річард

Переклад: Радієнко Д.О.

Читає: Смірнов Антон

Дизайн відео: Жук Ірина

Ілюстрації: -

Відеокнигу створено на правах добросовісного використання з виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків).

Повна авторська картка : https://bit.ly/seaguljonathanlivingston