Незвичайні пригоди Алі в країні Сяк-таків. Галина Малик.
Автор твору: Малик Галина
Переклад: Без перекладу
Читає: Жук Ірина
Дизайн відео: Жук Ірина
Ілюстрації: Грася Олійко
Автор переказу: Смірнов Антон
Незвичайні пригоди Алі у країні Сяк-таків - це друга книга із трилогії про пригоди Алі від української авторки Галини Малик. В ній іде історія про дівчинку, яку звати Аля, але є в неї невеличка відмінність від інших звичайних дівчаток - вона не вміє нічого доробити! Почала їсти - недоїсть, почала малювати - недомалювала, почала займатись гімнастикою - кине. Починається історія тоді, коли у бабусі дівчинки день Народження. Аля збиралась подарувати бабусі вишитий рушничок, вишитий нею. І як ви мабуть вгадали, вона вишила тільки одного нещасного вишитого півника. Але дівчинка про це забула, і подарувала бабусі невишитий рушник. Аля через сором побігла в кімнату. І тут до дівчинки приходить карлик, який каже їй, що вона недоробила рівно 100 справ, і переносить її в чарівну країну Недоладію, промовивши чарівне закляття. Там живуть усі недороблені справи. Аля намагається вибратись з країни, і можливо в неї це вийде, а можливо ні...
Відеокнига «Незвичайні пригоди Алі у країні Сяк-Таків». Аудіокнига.
Слухати онлайн по розділам. Читати переказ.
Розділи 1-4
Ключові моменти відео:
0:12 — Розділ перший, в якому зникає список
05:55 — Розділ другий, в якому Сашко промовляє зачаровані слова
08:34 — Розділ третій, в якому розпочинаються неприємності
10:27 — Розділ четвертий, в якому з'являється Аля
Розділ 1, в якому зникає список
Вчителька Наталя Никифорівна йде з уроку по своїх справах, застерігаючи учнів від поганої поведінки й наказує Сашкові Тишку слідкувати за класом. Учні радісно все порушують, але під час розваг розбивають горщик з фікусом. Сашко записує винних. Коли вчителька приходить, то запитує у Сашка хто винний, але Сашко не може знайти список. Вчителька вимагає його батька до школи, а потім питає, щоб винні самі зізналися, або викликати директора. Проте староста каже, що директора не треба, бо почнуть розпитувати де була вчителька, натомість пообіцяла, що завтра все буде гаразд.
Розділ 2, в якому Сашко промовляє зачаровані слова
5:55 - Початок розділу у серії
До Розділу 2 на YouTube
Зміст:
Розчарований Сашко приходить додому й намагається відволіктися від неприємної ситуації займаючись збиранням літака. Проте цього разу звичне зайняття виходило погано й Сашко недбало склеїв зі словами, що й так зійде. Але, в цей самий момент чує зітхання й звертає увагу на свою фотокартку, яка змінюється.
До Розділу 2 на YouTube
Зміст:
Розчарований Сашко приходить додому й намагається відволіктися від неприємної ситуації займаючись збиранням літака. Проте цього разу звичне зайняття виходило погано й Сашко недбало склеїв зі словами, що й так зійде. Але, в цей самий момент чує зітхання й звертає увагу на свою фотокартку, яка змінюється.
Розділ 3, в якому розпочинаються неприємності
08:34 - Початок розділу у серії
До Розділу 3 на YouTube
Зміст:
З того самого дня у Сашка почалися негаразди з навчанням, він став недбалий, змінився. Він хотів спочатку показати фотокартку батькам, але не зміг. Мати подумала, що він перевтомився й відправила на канікули до дідуся.
До Розділу 3 на YouTube
Зміст:
З того самого дня у Сашка почалися негаразди з навчанням, він став недбалий, змінився. Він хотів спочатку показати фотокартку батькам, але не зміг. Мати подумала, що він перевтомився й відправила на канікули до дідуся.
Розділ 4, в якому з'являється Аля
10:27 - Початок розділу у серії
До Розділу 4 на YouTube
Зміст:
Взимку в селі було класно. Випало багато снігу, залили каток, на дворі — старі й нові друзі. Під час першої зустрічі хлопці вирішують будувати штаб зі снігу й доручають керувати Сашкові, як досвідченому майстру. Проте цього разу конструкція ламається й над самовпевненим Сашком хлопці починають сміятися. Сашко йде геть, але раптом падає, бо в нього влучає сніжка. Виявляється це Алька так влучно кидає.
До Розділу 4 на YouTube
Зміст:
Взимку в селі було класно. Випало багато снігу, залили каток, на дворі — старі й нові друзі. Під час першої зустрічі хлопці вирішують будувати штаб зі снігу й доручають керувати Сашкові, як досвідченому майстру. Проте цього разу конструкція ламається й над самовпевненим Сашком хлопці починають сміятися. Сашко йде геть, але раптом падає, бо в нього влучає сніжка. Виявляється це Алька так влучно кидає.
Розділи 5-8
Ключові моменти відео:
0:12 — Розділ п'ятий, в якому виявляється, що Аля не може стояти осторонь
02:52 — Розділ шостий, в якому розкриваються перші таємниці
09:48 — Розділ сьомий, в якому Аля і Сашко переконуються, що Дир-Пир їм не допоможе
15:33 — Розділ восьмий, в якому Дир-Пир відкриває свою страшну таємницю
Розділ 5, в якому виявляється, що Аля не може стояти осторонь
00:00 - Початок розділу у серії
Зміст:
Сашко вирішує розповісти про все Алі. Вони йдуть до Сашка і він розказує дорогою про свої неприємності і про слова "замість мене матимеш сяк--така". Вони дістають фотографії, на одній з них сфотографований Сашко, але з фотографією щось не те і Сашко вирішує її роздивитись ближче, але фотографія надривається — і з неї вивалюється щось живе. Істота обмацує себе й радіє, що залишилася ціла.
Зміст:
Сашко вирішує розповісти про все Алі. Вони йдуть до Сашка і він розказує дорогою про свої неприємності і про слова "замість мене матимеш сяк--така". Вони дістають фотографії, на одній з них сфотографований Сашко, але з фотографією щось не те і Сашко вирішує її роздивитись ближче, але фотографія надривається — і з неї вивалюється щось живе. Істота обмацує себе й радіє, що залишилася ціла.
Розділ 6, в якому розкриваються перші таємниці
02:52 - Початок розділу у серії
Розділ 6 на YouTube
Істотка розповідає, що вона — так-сяк номер 88 і пропонує купу документів. Вона розказує, що живе в так-сяк зроблених речах і родом з Країни так-сяків, що межує з Недоладією. Сяк- так розказав, що їх королева зачарувала два слова сяк і так і коли хтось їх промовляє, талант цієї людини миттєво переноситься у країну сяк-таків, а місце таланта займає сяк-так, який слідкує, щоб людина почала усе в своєму житті робити недбало, а тоді повертається на батьківщину. Це потрібно для того, щоб королева сяк-таків змогла завоювати людей і отримати від них папір - найцінніше в світі, бо на ньому можна писати ябеди.
Розділ 6 на YouTube
Істотка розповідає, що вона — так-сяк номер 88 і пропонує купу документів. Вона розказує, що живе в так-сяк зроблених речах і родом з Країни так-сяків, що межує з Недоладією. Сяк- так розказав, що їх королева зачарувала два слова сяк і так і коли хтось їх промовляє, талант цієї людини миттєво переноситься у країну сяк-таків, а місце таланта займає сяк-так, який слідкує, щоб людина почала усе в своєму житті робити недбало, а тоді повертається на батьківщину. Це потрібно для того, щоб королева сяк-таків змогла завоювати людей і отримати від них папір - найцінніше в світі, бо на ньому можна писати ябеди.
Розділ 7, в якому Аля і Сашко переконуються, що Дир-Пир їм не допоможе
09:48 - Початок розділу у серії
Зміст:
Аля пропонує піти до голови сільради Дирмидонта Пирмидонтовича, щоб розповісти про все й бере у рукавичку сяк-така. Дир-Пир нічого й слухати не хоче, бо його робочий день закінчився. Він відмовляє дітям, а коли з рукавички вивалюється сяк-так й хвалить його та розповідає, що талант Дир-Пира Пекар вже давно живе в країні сяк-таків й пече чудовий хліб й співає пісні, Дир-Пир, схопившись руками за голову, вибігає на вулицю.
Зміст:
Аля пропонує піти до голови сільради Дирмидонта Пирмидонтовича, щоб розповісти про все й бере у рукавичку сяк-така. Дир-Пир нічого й слухати не хоче, бо його робочий день закінчився. Він відмовляє дітям, а коли з рукавички вивалюється сяк-так й хвалить його та розповідає, що талант Дир-Пира Пекар вже давно живе в країні сяк-таків й пече чудовий хліб й співає пісні, Дир-Пир, схопившись руками за голову, вибігає на вулицю.
Розділ 8, в якому Дир-Пир відкриває свою страшну таємницю
15:33 - Початок розділу у серії
Зміст:
Аля з Сашком ідуть до Дирмидонта Пирмидонтовича додому. Там господар розповідає сумну історію, як він колись був дуже вдалим пекарем, але одного разу промовив "сяк-так спечеться" й з того часу більше ніколи не пік, став головою сільради, мав постійно якісь справи й тепер нічого не може й не вміє й без документів - ніхто. Аля запитує у так-сяка як потрапити в їх країну й той розповідає, що для цього потрібна перепустка — власноруч написана ябедна доповідна на когось, а ще потрібен хтось із талантом, хто б повірив усьому і хтось з країни сяк-таків... Зі своїх документів він показує Сашків список, що зник.
Зміст:
Аля з Сашком ідуть до Дирмидонта Пирмидонтовича додому. Там господар розповідає сумну історію, як він колись був дуже вдалим пекарем, але одного разу промовив "сяк-так спечеться" й з того часу більше ніколи не пік, став головою сільради, мав постійно якісь справи й тепер нічого не може й не вміє й без документів - ніхто. Аля запитує у так-сяка як потрапити в їх країну й той розповідає, що для цього потрібна перепустка — власноруч написана ябедна доповідна на когось, а ще потрібен хтось із талантом, хто б повірив усьому і хтось з країни сяк-таків... Зі своїх документів він показує Сашків список, що зник.
Розділи 9-12
Ключові моменти відео:
0:12 — Розділ дев'ятий, в якому потрібна людина знаходиться
04:55 — Розділ десятий, в якому ми дізнаємося хто такі престолонаслідники
09:18 — Розділ одинадцятий, в якому Алю з Сашком заарештовують
12:54 — Розділ дванадцятий, в якому його герої грають у "дурня"
Розділ 9, в якому потрібна людина знаходиться
00:00 - Початок розділу у серії
Зміст:
Дирмидонт Пирмидонович каже, що є людина, яка їм допоможе — бібліотекарка Вірка, він не вірить, що у дітей щось вийде, але якщо їм вдасться потрапити в чарівну країну, нехай попросять його Пекаря повертатись. Діти біжать до неї у бібліотеку. В бібліотеці холодно, бо не працює отоплення. Аля і Сашко розповідають Вірці все, вона їм вірить і діти переносяться в подібне приміщення. Вони роздивляються куди вони потрапили і розуміють, що вони вже в Країні сяк-таків.
Зміст:
Дирмидонт Пирмидонович каже, що є людина, яка їм допоможе — бібліотекарка Вірка, він не вірить, що у дітей щось вийде, але якщо їм вдасться потрапити в чарівну країну, нехай попросять його Пекаря повертатись. Діти біжать до неї у бібліотеку. В бібліотеці холодно, бо не працює отоплення. Аля і Сашко розповідають Вірці все, вона їм вірить і діти переносяться в подібне приміщення. Вони роздивляються куди вони потрапили і розуміють, що вони вже в Країні сяк-таків.
Розділ 10, в якому ми дізнаємося хто такі престолонаслідники
04:55 - Початок розділу у серії
Зміст:
Дирмидонт Пирмидонович каже, що є людина, яка їм допоможе — бібліотекарка Вірка, він не вірить, що у дітей щось вийде, але якщо їм вдасться потрапити в чарівну країну, нехай попросять його Пекаря повертатись. Діти біжать до неї у бібліотеку. В бібліотеці холодно, бо не працює отоплення. Аля і Сашко розповідають Вірці все, вона їм вірить і діти переносяться в подібне приміщення. Вони роздивляються куди вони потрапили і розуміють, що вони вже в Країні сяк-таків.
Зміст:
Дирмидонт Пирмидонович каже, що є людина, яка їм допоможе — бібліотекарка Вірка, він не вірить, що у дітей щось вийде, але якщо їм вдасться потрапити в чарівну країну, нехай попросять його Пекаря повертатись. Діти біжать до неї у бібліотеку. В бібліотеці холодно, бо не працює отоплення. Аля і Сашко розповідають Вірці все, вона їм вірить і діти переносяться в подібне приміщення. Вони роздивляються куди вони потрапили і розуміють, що вони вже в Країні сяк-таків.
Розділ 11, в якому Алю з Сашком заарештовують
09:18 - Початок розділу у серії
Зміст:
Сякусь з Такусем почали сперечатися й поки Аля з Сашком їх рознімали, їх помітили й заарештували і повели до Королівської Канцелярії на допит. Сякусь із Такусем пішли разом із ними і сказали, що вони допоможуть їм відписатися, але Аля із Сашком повинні мовчати.
Зміст:
Сякусь з Такусем почали сперечатися й поки Аля з Сашком їх рознімали, їх помітили й заарештували і повели до Королівської Канцелярії на допит. Сякусь із Такусем пішли разом із ними і сказали, що вони допоможуть їм відписатися, але Аля із Сашком повинні мовчати.
Розділ 12, в якому його герої грають у "дурня"
12:54 - Початок розділу у серії
Зміст:
Алю з Сашком привели на допит до Прокурорського Крота, який повідомив, що на Алю із Сашком надійшла ябеда, що вони хотіли пропиляти небо, щоб на цю країну напали вороги. У відповідь на це звинувачення Сякусь подав довідку, що Аля з Сашком не знають, де знаходиться небо. Зверху Кріт поклав папірець — Акт обшуку, що у звинувачених знайшли пилку, довжиною 10 метрів, якою вони хотіли пропиляти небо. Тоді Сякусь поклав зверху Посвідчення, що звинувачені хотіли пилкою загострити олівець. Алі це все здалося схожим на гру в "дурня". Тоді Кріт поклав свідчення очевидця, де звинувачені тягли до дірки престолонаслідників. Тоді Сякусь поклав зверху довідку, що престолонаслідники перебувають на волі, а ще наказ про помилування всіх, підписаний Королевою Сяк-Такевою. Кріт спитав про чиє помилування йдеться й коли почув, що помилувані є всі, хто знаходяться в цій кімнаті, в тому числі й Кріт, то сказав, що "справедливість восторжествувала", згріб усі папірці до себе в шухляду.
Зміст:
Алю з Сашком привели на допит до Прокурорського Крота, який повідомив, що на Алю із Сашком надійшла ябеда, що вони хотіли пропиляти небо, щоб на цю країну напали вороги. У відповідь на це звинувачення Сякусь подав довідку, що Аля з Сашком не знають, де знаходиться небо. Зверху Кріт поклав папірець — Акт обшуку, що у звинувачених знайшли пилку, довжиною 10 метрів, якою вони хотіли пропиляти небо. Тоді Сякусь поклав зверху Посвідчення, що звинувачені хотіли пилкою загострити олівець. Алі це все здалося схожим на гру в "дурня". Тоді Кріт поклав свідчення очевидця, де звинувачені тягли до дірки престолонаслідників. Тоді Сякусь поклав зверху довідку, що престолонаслідники перебувають на волі, а ще наказ про помилування всіх, підписаний Королевою Сяк-Такевою. Кріт спитав про чиє помилування йдеться й коли почув, що помилувані є всі, хто знаходяться в цій кімнаті, в тому числі й Кріт, то сказав, що "справедливість восторжествувала", згріб усі папірці до себе в шухляду.
Розділи 13-16
Ключові моменти відео:
0:10 — Розділ тринадцятий, в якому з'являється граф О"ман з бантиком. Сякусь і Такусь не гаяли часу
09:39 — Розділ чотирнадцятий, в якому Сашко натрапляє на слід Конструктора
13:32 — Розділ п'ятнадцятий, в якому Такусь вперше розуміє, що не все можна замінити довідкою
17:22 — Розділ шістнадцятий, в якому до кар'єру відправляють Манжетника
Розділ 13, в якому з'являється граф О"ман з бантиком. Сякусь і Такусь не гаяли часу
00:00 - Початок розділу у серії
Зміст:
Алю і Сашка Сякусь і Такусь швиденько витягли з Королівської Канцелярії і швидко повели їх подалі звідти. Бо їх звільнили доти, доки хтось не написав нову ябеду, а сяк-таки тільки це й уміють, від часу першого Винахідника, який винайшов папір і ручку, бо талантів у них нема. Вони зайшли до Королівської Резиденції й випадково наскочили на Королеву Сяк-Такеву і графа О"мана, її чоловіка. Королева постійно готувалася до війни, а її чоловік був бездарним поетом, що писав вірші для дітей. Аля подарувала графові один зі своїх бантиків, бо він до них був не байдужий, і поки граф у захопленні на подяку читав свою найкращу поему, діти тихцем втікли.
Зміст:
Алю і Сашка Сякусь і Такусь швиденько витягли з Королівської Канцелярії і швидко повели їх подалі звідти. Бо їх звільнили доти, доки хтось не написав нову ябеду, а сяк-таки тільки це й уміють, від часу першого Винахідника, який винайшов папір і ручку, бо талантів у них нема. Вони зайшли до Королівської Резиденції й випадково наскочили на Королеву Сяк-Такеву і графа О"мана, її чоловіка. Королева постійно готувалася до війни, а її чоловік був бездарним поетом, що писав вірші для дітей. Аля подарувала графові один зі своїх бантиків, бо він до них був не байдужий, і поки граф у захопленні на подяку читав свою найкращу поему, діти тихцем втікли.
Розділ 14, в якому Сашко натрапляє на слід Конструктора
09:39 - Початок розділу у серії
Зміст:
Вони прийшли до класної кімнати, де навчалися Сякусь і Такусь. В класі було повно різних предметів, які, виявляється, залишилися від різних вчителів. Королева хотіла, щоб її діти не були такими бездарними, як їх батько, а тому вишукувала в них бодай якийсь талантик, та все марно. Сякусь і Такусь почали згадувати всіх вчителів й витівки, які з ними вчинили й згадали про Конструктора. Сашко одразу ж почав розпитувати про нього й виявилося, що він виглядав як Сашко. Сашко почав розпитувати куди він подівся й Сякусь і Такусь відповіли, що він, можливо, вже потрапив до кар'єру - глибокої ями, де закопують живі таланти.
Зміст:
Вони прийшли до класної кімнати, де навчалися Сякусь і Такусь. В класі було повно різних предметів, які, виявляється, залишилися від різних вчителів. Королева хотіла, щоб її діти не були такими бездарними, як їх батько, а тому вишукувала в них бодай якийсь талантик, та все марно. Сякусь і Такусь почали згадувати всіх вчителів й витівки, які з ними вчинили й згадали про Конструктора. Сашко одразу ж почав розпитувати про нього й виявилося, що він виглядав як Сашко. Сашко почав розпитувати куди він подівся й Сякусь і Такусь відповіли, що він, можливо, вже потрапив до кар'єру - глибокої ями, де закопують живі таланти.
Розділ 15, в якому Такусь вперше розуміє, що не все можна замінити довідкою
13:32 - Початок розділу у серії
Зміст:
Сашко був у розпачі: через нього загинула людина. Сякусь у відповідь запропонував написати найкращу довідку, що у Сашка є талант. Проте Сашко не погодився, адже це б була неправда. Такусь сказав, що коли хтось сумнівається в таланті, довідка все вирішить. Але Аля відповіла, що довідка не завжди все вирішують й друзям не покажеш довідку, коли вони попросять допомогти. Тут з дверей вигулькнула голова графа, який засудив невіру в силу довідки й навів себе як приклад "поета з довідкою". Діти втекли й Сякусь запропонував свій план: потрапити до кар'єру й розшукати Конструктора, якщо він іще живий, але проблема була в тому, що ніхто не знав де знаходиться кар'єр.
Зміст:
Сашко був у розпачі: через нього загинула людина. Сякусь у відповідь запропонував написати найкращу довідку, що у Сашка є талант. Проте Сашко не погодився, адже це б була неправда. Такусь сказав, що коли хтось сумнівається в таланті, довідка все вирішить. Але Аля відповіла, що довідка не завжди все вирішують й друзям не покажеш довідку, коли вони попросять допомогти. Тут з дверей вигулькнула голова графа, який засудив невіру в силу довідки й навів себе як приклад "поета з довідкою". Діти втекли й Сякусь запропонував свій план: потрапити до кар'єру й розшукати Конструктора, якщо він іще живий, але проблема була в тому, що ніхто не знав де знаходиться кар'єр.
Розділ 16, в якому до кар'єру відправляють Манжетника
17:22 - Початок розділу у серії
Зміст:
Вони бігли далі, коли натрапили знову на королеву. Вона була в гніві й кричала, що їй треба готуватися до війни, а в неї невипрасувані манжети. За нею біг величезний почт сяк-таків, однакових за зростом, але різних за товщиною і, відповідно, за статусом. Один із сяк-таків витяг папірець і почав писати. Манжетник відповів, що немає струму, атому праска не працює й потрібен Електрик. В цей момент сяк-так дописав ябеду й звинуватив Манжетника в навмисних діях, щоб завадити війні. Сашко хотів втрутитися, але Сякусь і Такусь його зупинили, адже Манжетника одразу відправили до кар'єру.
Зміст:
Вони бігли далі, коли натрапили знову на королеву. Вона була в гніві й кричала, що їй треба готуватися до війни, а в неї невипрасувані манжети. За нею біг величезний почт сяк-таків, однакових за зростом, але різних за товщиною і, відповідно, за статусом. Один із сяк-таків витяг папірець і почав писати. Манжетник відповів, що немає струму, атому праска не працює й потрібен Електрик. В цей момент сяк-так дописав ябеду й звинуватив Манжетника в навмисних діях, щоб завадити війні. Сашко хотів втрутитися, але Сякусь і Такусь його зупинили, адже Манжетника одразу відправили до кар'єру.
Розділи 17-20
Ключові моменти відео:
0:12 — Розділ сімнадцятий, в якому Аля з Сашком дізнаються, що інструкція для пиріжка — річ цілком можлива
07:30 — Розділ вісімнадцятий, в якому з'являються Гравик і Бібл-Бабл
11:06 — Розділ дев'ятнадцятий, в якому Байдуж із байдиками ловлять облизня
15:19 — Розділ двадцятий, в якому на допомогу приходить Канцелярський Пацюк
Розділ 17, в якому Аля з Сашком дізнаються, що інструкція для пиріжка — річ цілком можлива
00:00 - Початок розділу у серії
Зміст:
Такусь пояснив, що якщо вони простежать за Манжетником, то дізнаються де карєр. А поки Манжетник був у Королівській Канцелярії. Ала завважила, що в країні немає жодного дерева й Такусь пояснив, що їх всіх зрубали задля паперу. Аля поглянула за один з парканів і побачила сяк-така, що замотував пиріжки в папір і закопував у землю. Вона поцікавилася у Сякуся що той сяк-так робить й він відповів, що він саджає капусту. Виявляється, цей сяк-так - місцевий науковець й займається дослідами по вирощуванню капусти. Він провів тридцять три безуспішні досліди, висаджуючи пиріжки з капустою, замотані в інструкцію. Аля була дуже здивована вказівкам для капусти в цій інструкції, коли вітер доніс одну з них їй в руки.
Зміст:
Такусь пояснив, що якщо вони простежать за Манжетником, то дізнаються де карєр. А поки Манжетник був у Королівській Канцелярії. Ала завважила, що в країні немає жодного дерева й Такусь пояснив, що їх всіх зрубали задля паперу. Аля поглянула за один з парканів і побачила сяк-така, що замотував пиріжки в папір і закопував у землю. Вона поцікавилася у Сякуся що той сяк-так робить й він відповів, що він саджає капусту. Виявляється, цей сяк-так - місцевий науковець й займається дослідами по вирощуванню капусти. Він провів тридцять три безуспішні досліди, висаджуючи пиріжки з капустою, замотані в інструкцію. Аля була дуже здивована вказівкам для капусти в цій інструкції, коли вітер доніс одну з них їй в руки.
Розділ 18, в якому з'являються Гравик і Бібл-Бабл
07:30 - Початок розділу у серії
Зміст:
Аля з Сашком і братами близнюками почали втікати від несамовитого вченого й забігли за ріг. Там вони сперлися на кам'яний паркан і впали всередину подвір'я. Там вони знайомляться з Гравиком і Бібл-Баблом.
Зміст:
Аля з Сашком і братами близнюками почали втікати від несамовитого вченого й забігли за ріг. Там вони сперлися на кам'яний паркан і впали всередину подвір'я. Там вони знайомляться з Гравиком і Бібл-Баблом.
Розділ 19, в якому Байдуж із байдиками ловлять облизня
06:11 - Початок розділу у серії
Зміст:
Гравик і Бібл-Бабл відвели їх до себе додому. Там виявилося багато стелажів з книгами і з іграми. Господарі оселі виявилися талантами й ніколи не спали. Аля розповіла чому вони в цій країні і що шукають. В цей момент постукався Байдуж із байдиками. Гравик відчинив і запитав який у нього наказ. Виявилося, наздогнати і спіймати. Тоді Гравик радісно повідомив, що він все зробив уже: наздогнав і спіймав облизня. Байдуж пішов назад до Королівської Канцелярії.
Зміст:
Гравик і Бібл-Бабл відвели їх до себе додому. Там виявилося багато стелажів з книгами і з іграми. Господарі оселі виявилися талантами й ніколи не спали. Аля розповіла чому вони в цій країні і що шукають. В цей момент постукався Байдуж із байдиками. Гравик відчинив і запитав який у нього наказ. Виявилося, наздогнати і спіймати. Тоді Гравик радісно повідомив, що він все зробив уже: наздогнав і спіймав облизня. Байдуж пішов назад до Королівської Канцелярії.
Розділ 20, в якому на допомогу приходить Канцелярський Пацюк
Розділ 20 на YouTube
Зміст:
Гравик відсунув коробку й звідти визирнув Канцелярський Пацюк. Гравик попросив у нього допомоги й всі разом рушили в прохід. Вони довго повзли, а Гравик розповів, що вони з Баблом — викладачі Такуся і Сякуся й Гравик вчить гратися, а Бібл-Бабл - читати. Аля спитала чому Пацюк зветься Канцелярським і Гравик відповів, бо той довго працював в Канцелярії, але був звільнений після того, як королева дізналася, що він заповнює білі плями в історії Країни сяк-таків. Нарешті всі потрапили в підземне приміщення-музей і Пацюк почав розказувати свою історію.
Зміст:
Гравик відсунув коробку й звідти визирнув Канцелярський Пацюк. Гравик попросив у нього допомоги й всі разом рушили в прохід. Вони довго повзли, а Гравик розповів, що вони з Баблом — викладачі Такуся і Сякуся й Гравик вчить гратися, а Бібл-Бабл - читати. Аля спитала чому Пацюк зветься Канцелярським і Гравик відповів, бо той довго працював в Канцелярії, але був звільнений після того, як королева дізналася, що він заповнює білі плями в історії Країни сяк-таків. Нарешті всі потрапили в підземне приміщення-музей і Пацюк почав розказувати свою історію.
Розділи 21-24
Ключові моменти відео:
0:13 — Розділ двадцять перший, або історія, яку розповів Канцелярський Пацюк
07:41 — Розділ двадцять другий, або "Продовження історії, яку розповів Канцелярський Пацюк"
10:51 — Розділ двадцять третій, в якому Гравик доповнює Пацюкову розповідь
17:20 — Розділ двадцять четвертий, в якому Аля з Сашком потрапляють на Острів Талантів
Розділ 21, або історія, яку розповів Канцелярський Пацюк
Розділ 21 на YouTube
Зміст:
Спочатку сяк-таки були дикими й жили на деревах, їли листя й на них полювали дикі звірі. Час від часу вони дражнили якоськів та абияків і називали це війною. Одного дня до них прийшов Недочеревик і запропонував допомогти перемогти якоськів та абияків, а для цього сяк-такам треба було слухатись королеву. Так зявилася Сяк-Такева, що насправді спочатку була Недофрейліною в Недоладії, але втекла звідти після того, як жителі Недолації навчилися доробляти справи. Для того, щоб стати королевою, їй треба було лишень слухатися Недочеревика, який навчив її зачаровувати два слова так, щоб таланти з країни людей переміщалися в Країну сяк-таків і тут виконували усі забаганки Королеви. Недочеревик хотів помститися Алі, яка зруйнувала його чари в Недоладії. Все так і сталося, як передбачав Недочеревик і Країна сяк-таків почала розквітати разом із талантами, у королеви народились Сякусь і Такусь. Але королева хотіла підкорити якоськів та абияків, а тому сказала Винахідникові, щоб він винайшов багато зброї для захисту країни від якоськів та абияків. Винахідник в задумі повернувся додому й поговорив на цю тему з Механіком й разом вони зрозуміли, що королева хоче не захищатися, а навпаки - завойовувати, але розмову підслухав сусід Винахідника - сяк-так і написав першу доповідну Королеві, щоб стати її Першим Придворним. Він назвав доповідну ябеда і підписався "Придворний №1"
Зміст:
Спочатку сяк-таки були дикими й жили на деревах, їли листя й на них полювали дикі звірі. Час від часу вони дражнили якоськів та абияків і називали це війною. Одного дня до них прийшов Недочеревик і запропонував допомогти перемогти якоськів та абияків, а для цього сяк-такам треба було слухатись королеву. Так зявилася Сяк-Такева, що насправді спочатку була Недофрейліною в Недоладії, але втекла звідти після того, як жителі Недолації навчилися доробляти справи. Для того, щоб стати королевою, їй треба було лишень слухатися Недочеревика, який навчив її зачаровувати два слова так, щоб таланти з країни людей переміщалися в Країну сяк-таків і тут виконували усі забаганки Королеви. Недочеревик хотів помститися Алі, яка зруйнувала його чари в Недоладії. Все так і сталося, як передбачав Недочеревик і Країна сяк-таків почала розквітати разом із талантами, у королеви народились Сякусь і Такусь. Але королева хотіла підкорити якоськів та абияків, а тому сказала Винахідникові, щоб він винайшов багато зброї для захисту країни від якоськів та абияків. Винахідник в задумі повернувся додому й поговорив на цю тему з Механіком й разом вони зрозуміли, що королева хоче не захищатися, а навпаки - завойовувати, але розмову підслухав сусід Винахідника - сяк-так і написав першу доповідну Королеві, щоб стати її Першим Придворним. Він назвав доповідну ябеда і підписався "Придворний №1"
Розділ 22, або "Продовження історії, яку розповів Канцелярський Пацюк"
Розділ 22 на YouTube
Зміст:
Це була перша ябеда і сяк-так став першим придворним. Усі інші сяк-таки почали його наслідувати. Королева наказала закопати Винахідника, як їй підказав граф О'ман. Для Сякуся і Такуся запросили вчителів Гравика і Бібла-Бабла, але як не старалися вчителі, жодного таланта у престолонаслідників не виявилося. Єдине, що вони любили - писати ябеди, тому вони запропонували пошукати для них інших вчителів. Ними ставали всі таланти, що потрапляли в цю країну, але через ябеди престолонаслідників їх всіх закопували. Всі дерева були вирубані для виготовлення паперу й він став цінним. Перший придворний нагадав королеві, що вона хотіла воювати з якоськами та абияками, але набагато ціннішою здавалася йому країна, звідки приходили всі таланти. Так Королева почала готуватися до війни.
Зміст:
Це була перша ябеда і сяк-так став першим придворним. Усі інші сяк-таки почали його наслідувати. Королева наказала закопати Винахідника, як їй підказав граф О'ман. Для Сякуся і Такуся запросили вчителів Гравика і Бібла-Бабла, але як не старалися вчителі, жодного таланта у престолонаслідників не виявилося. Єдине, що вони любили - писати ябеди, тому вони запропонували пошукати для них інших вчителів. Ними ставали всі таланти, що потрапляли в цю країну, але через ябеди престолонаслідників їх всіх закопували. Всі дерева були вирубані для виготовлення паперу й він став цінним. Перший придворний нагадав королеві, що вона хотіла воювати з якоськами та абияками, але набагато ціннішою здавалася йому країна, звідки приходили всі таланти. Так Королева почала готуватися до війни.
Розділ 23, в якому Гравик доповнює Пацюкову розповідь
Розділ 23 на YouTube
Зміст:
Далі Гравик подякувів Канцелярському Пацюку за розповідь і вони вирушили далі підземним переходом. Аля була засмучена такою розповіддю. Гравик почав пояснювати їй, що вона не звернула уваги на деякі моменти в розповіді: адже сяк-таки не вміють і не роблять нічого окрім ябед, а таланти після арештів потрапляли в підземелля під варту й нікому було їх закопувати. В підземеллі, що сполучалося з Галереєю Канцелярського Пацюка їх зустрічали Гравик і Бібл-Бабл та звільняли, а Байдуж із байдиками, які виконали свій наказ відправлялися далі по своїх справах - марширувати. Далі Гравик відкрив двері й усі побачили Манжетника. Всі разом вони пішли далі підземним переходом, доки не вийшли до галявини з озером й Гравик запросив гостей на Острів Талантів.
Зміст:
Далі Гравик подякувів Канцелярському Пацюку за розповідь і вони вирушили далі підземним переходом. Аля була засмучена такою розповіддю. Гравик почав пояснювати їй, що вона не звернула уваги на деякі моменти в розповіді: адже сяк-таки не вміють і не роблять нічого окрім ябед, а таланти після арештів потрапляли в підземелля під варту й нікому було їх закопувати. В підземеллі, що сполучалося з Галереєю Канцелярського Пацюка їх зустрічали Гравик і Бібл-Бабл та звільняли, а Байдуж із байдиками, які виконали свій наказ відправлялися далі по своїх справах - марширувати. Далі Гравик відкрив двері й усі побачили Манжетника. Всі разом вони пішли далі підземним переходом, доки не вийшли до галявини з озером й Гравик запросив гостей на Острів Талантів.
Розділ 24, в якому Аля з Сашком потрапляють на Острів Талантів
Розділ 24 на YouTube
Зміст:
Гравик склав руки й прокував як зозуля, з того боку йому так само відповіли і від острова відплив човен. Коли човен підплив, Аля помітила, що гріб веслами Пекар, який виглядав як Дир-Пир, тільки на 15 років молодший. Вони припливли на острів, який був дуже красивий й пішли до головного майдану. Гравик почав калатати дзвоном, збираючи всі таланти на раду. Коли всі зібралися, Гравик розпочав свою промову.
Зміст:
Гравик склав руки й прокував як зозуля, з того боку йому так само відповіли і від острова відплив човен. Коли човен підплив, Аля помітила, що гріб веслами Пекар, який виглядав як Дир-Пир, тільки на 15 років молодший. Вони припливли на острів, який був дуже красивий й пішли до головного майдану. Гравик почав калатати дзвоном, збираючи всі таланти на раду. Коли всі зібралися, Гравик розпочав свою промову.
Розділи 25-28
Ключові моменти відео:
0:14 — Розділ двадцять п'ятий, в якому з'являється Недочеревик
04:15 — Розділ двадцять шостий, в якому Сашко натискає кнопку
09:37 — Розділ двадцять сьомий, в якому Алі з'являється нова книжка, щоправда, без кінця
13:16 — Розділ двадцять восьмий, в якому пригоди закінчуються, а дива тривають
Розділ 25, в якому з'являється Недочеревик
Розділ 25 на YouTube
Зміст:
Гравик розпочав промову про те, що настав день, коли люди просять повернутися усі таланти назад, а Аля підтвердила його слова й дуже просила всіх їх повернутися, де на них чекають. Від таких слів усі таланти дуже зраділи. Зненацька налетіла хмара і на даху одного з будинків зявилися Недочеревик і сяк-так 88. Злісний карлик почав насміхатися з щирого бажання талантів повернутися в світ людей, а потім вказав на Сашка й сказав, що раніше він вчинив як справжній сяк-так. Тоді сяк-так 88 почав гучно кричати, щоб він витяг папірці з кишені на підтвердження слів Недочеревика.
Зміст:
Гравик розпочав промову про те, що настав день, коли люди просять повернутися усі таланти назад, а Аля підтвердила його слова й дуже просила всіх їх повернутися, де на них чекають. Від таких слів усі таланти дуже зраділи. Зненацька налетіла хмара і на даху одного з будинків зявилися Недочеревик і сяк-так 88. Злісний карлик почав насміхатися з щирого бажання талантів повернутися в світ людей, а потім вказав на Сашка й сказав, що раніше він вчинив як справжній сяк-так. Тоді сяк-так 88 почав гучно кричати, щоб він витяг папірці з кишені на підтвердження слів Недочеревика.
Розділ 26, в якому Сашко натискає кнопку
Розділ 26 на YouTube
Зміст:
Сашко не став чекати продовження, а взяв на себе ініціативу і зізнався, що написав свого часу ябеду і цим образив свого Іструктора-Конструктора, але він хоче вибачитися перед ним і більше ніколи так не чинити. А ще він попрохав його повернутися до нього. З натовпу до нього підійшов хлопчина дуже схожий на Сашка і вони потисли руки. Конструктор погодився повернутися. Сашко запитав у нього про винахід, що перетворював папір на дерева і Конструктор одразу його витяг з кишені. Сашко запитав у Конструктора чому він не натиснув на його кнопку і Конструктор відповів, що це може зробити лише людина. Сашко натиснув на кнопку й здійнявся вітер, а всі папірці почали розлітатися і засіватися в землю, перетворюючись на пагони рослин. Вітер збив з ніг Недочеревика і поніс кудись, також він підняв і Алю з Сашком і вони злетіли високо над палацом королеви Сяк-Такеви. Аля закрила лице руками.
Зміст:
Сашко не став чекати продовження, а взяв на себе ініціативу і зізнався, що написав свого часу ябеду і цим образив свого Іструктора-Конструктора, але він хоче вибачитися перед ним і більше ніколи так не чинити. А ще він попрохав його повернутися до нього. З натовпу до нього підійшов хлопчина дуже схожий на Сашка і вони потисли руки. Конструктор погодився повернутися. Сашко запитав у нього про винахід, що перетворював папір на дерева і Конструктор одразу його витяг з кишені. Сашко запитав у Конструктора чому він не натиснув на його кнопку і Конструктор відповів, що це може зробити лише людина. Сашко натиснув на кнопку й здійнявся вітер, а всі папірці почали розлітатися і засіватися в землю, перетворюючись на пагони рослин. Вітер збив з ніг Недочеревика і поніс кудись, також він підняв і Алю з Сашком і вони злетіли високо над палацом королеви Сяк-Такеви. Аля закрила лице руками.
Розділ 27, в якому Алі з'являється нова книжка, щоправда, без кінця
Розділ 27 на YouTube
Зміст:
А коли опустила руки, то побачила бібліотекарку Віру, яка запитувала у них з Сашком, чи вони не злякалися, бо впала книжка й розлетілися усі сторінки. Діти допомогли зібрати сторінки книжки й на одній були намальовані Сякусь і Такусь, на іншій — граф О'ман.. Віра підняла палітурку й здивувалася, адже такої книжки у неї ніколи не було. Вона називалася "Подорож у Країну сяк-таків" і штамп на ній був Королівської, а не сільської бібліотеки. Бібліотекарка зібрала всі сторінки книги й побачила, що книга не має кінця, а тому її ніхто не читатиме. Вона хотіла списати цю книгу в макулатуру, але вона за бібліотекою не числилася, тому вона не знала що робити. Аля запропонувала подарувати книгу їй і Сашку, щоб розглядати малюнки. Бібліотекарка погодилась і діти побігли на вулицю, завваживши нові батареї в бібліотеці.
Зміст:
А коли опустила руки, то побачила бібліотекарку Віру, яка запитувала у них з Сашком, чи вони не злякалися, бо впала книжка й розлетілися усі сторінки. Діти допомогли зібрати сторінки книжки й на одній були намальовані Сякусь і Такусь, на іншій — граф О'ман.. Віра підняла палітурку й здивувалася, адже такої книжки у неї ніколи не було. Вона називалася "Подорож у Країну сяк-таків" і штамп на ній був Королівської, а не сільської бібліотеки. Бібліотекарка зібрала всі сторінки книги й побачила, що книга не має кінця, а тому її ніхто не читатиме. Вона хотіла списати цю книгу в макулатуру, але вона за бібліотекою не числилася, тому вона не знала що робити. Аля запропонувала подарувати книгу їй і Сашку, щоб розглядати малюнки. Бібліотекарка погодилась і діти побігли на вулицю, завваживши нові батареї в бібліотеці.
Розділ 28, в якому пригоди закінчуються, а дива тривають
Розділ 28 на YouTube
Зміст:
А коли опустила руки, то побачила бібліотекарку Віру, яка запитувала у них з Сашком, чи вони не злякалися, бо впала книжка й розлетілися усі сторінки. Діти допомогли зібрати сторінки книжки й на одній були намальовані Сякусь і Такусь, на іншій — граф О'ман.. Віра підняла палітурку й здивувалася, адже такої книжки у неї ніколи не було. Вона називалася "Подорож у Країну сяк-таків" і штамп на ній був Королівської, а не сільської бібліотеки. Бібліотекарка зібрала всі сторінки книги й побачила, що книга не має кінця, а тому її ніхто не читатиме. Вона хотіла списати цю книгу в макулатуру, але вона за бібліотекою не числилася, тому вона не знала що робити. Аля запропонувала подарувати книгу їй і Сашку, щоб розглядати малюнки. Бібліотекарка погодилась і діти побігли на вулицю, завваживши нові батареї в бібліотеці.
Зміст:
А коли опустила руки, то побачила бібліотекарку Віру, яка запитувала у них з Сашком, чи вони не злякалися, бо впала книжка й розлетілися усі сторінки. Діти допомогли зібрати сторінки книжки й на одній були намальовані Сякусь і Такусь, на іншій — граф О'ман.. Віра підняла палітурку й здивувалася, адже такої книжки у неї ніколи не було. Вона називалася "Подорож у Країну сяк-таків" і штамп на ній був Королівської, а не сільської бібліотеки. Бібліотекарка зібрала всі сторінки книги й побачила, що книга не має кінця, а тому її ніхто не читатиме. Вона хотіла списати цю книгу в макулатуру, але вона за бібліотекою не числилася, тому вона не знала що робити. Аля запропонувала подарувати книгу їй і Сашку, щоб розглядати малюнки. Бібліотекарка погодилась і діти побігли на вулицю, завваживши нові батареї в бібліотеці.
Інформація про публікацію:
Створено за виданням: АБАБАГАЛАМАГА, 2016
Автор твору: Малик Галина
Переклад: Без перекладу
Читає: Жук Ірина
Дизайн відео: Жук Ірина
Ілюстрації: Грася Олійко
Автор переказу: Смірнов Антон
Відеокнигу створено на правах добросовісного використання з виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків).
Повна авторська картка : https://bit.ly/alyavnedoladii