Пістрява стрічка. Пригоди шерлока Холмса.

Скорочений переказ Обряд родини Мастгрейвів

Лікаря Вотсона будить зранку Шерлок Холмс, щоб разом вислухати клієнтку — молоду жінку Хелін Стоунер. Жінка розказує про себе, про матір і вітчима Грімсбі Ройлотта, що походить зі старовинного саксонського роду, колись дуже багатого, а тепер зубожілого, через що вітчим здобув освіту лікаря, а потім мав практику в Індії, де одружився з вдовою з дворічними дівчатками-близнючками. Вдова була багата й дозволила керувати статками чоловікові, проте взяла з нього зобов'язання, що той виділить третину статків кожній з донечок після їх одруження. Родина змушена переїхати в Англію через вбивство, вчинене вітчимом після крадіжки у нього вдома. Після він довгий час намагався шукати клієнтів у Лондоні, але безрезультатно. Після загибелі дружини через аварію на залізниці родина переїжджає у родинний старовинний маєток вітчима. Тут вповні вітчим виказує свій запальний характер і велику силу, чим лякає все місцеве населення. Одного дня сестра клієнтки повідомляє, що незабаром одружиться, проте стається нещастя і вона помирає через незрозумілі причини. Поліція робить висновок, що дівчина загинула через страх. Клієнтка згадує, що сестра, яка померла у неї на руках перед смертю згадувала про дивний посвист в темряві у себе в кімнаті і безпосередньо перед смертю — про пістряву стрічку. Клієнтка звертається до Холмса через те, що тепер вона оголосила про майбутнє одруження і, як результат починається ремонт стіни в її кімнаті, а її тимчасово переселяють в кімнату загиблої сестри. Найгірше те, що в цій кімнаті вона теж чує посвист, який її лякає і через який вона звертається до Холмса. Детектив уважно все вислуховує і обіцяє допомогти, але для цього потрібно йому і Вотсону їхати у садибу вітчима клієнтки для з'ясування подробиць. Коли клієнтка йде, до Холмса заходить її вітчим і щиро виказує неприязнь до детектива. Після обіду Холмс і Вотсон опиняються біля садиби і все ретельно обстежують. Після цього Холмс дає настанови клієнтці як треба вчинити. Все відбувається за планом Шерлока Холмса і вночі в кімнаті, де сталася трагедія залишаються вони вдвох з Вотсоном. Вночі Холмс відбиває підлий і жорстокий напад вітчима дівчини на неї, в результаті чого гине вітчим через укус його власної отруйної змії — болотяної гадюки. Виявилося, що вітчим не був зацікавлений в одруженні падчерок через втрату доходів згідно заповіту, а тому вигадав спосіб вбивства за допомогою отруйної змії, яку відправляв через духове віконечко, до якого була причеплена мотузка для дзвінка, а посвистом він кликав змію назад, щоб дати їй молока.

Інформація про публікацію:

Автор твору: Конан Дойл Артур

Переклад: Дмитренко Микола

Читає: Смірнов Антон

Дизайн відео: Жук Ірина

Ілюстрації: Педжет Сідні , Поттс Енді

Відеокнигу створено на правах добросовісного використання з виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків).

Повна авторська картка : https://bit.ly/sherlokholms