Міфи Греції. Персефона.

Про що йдеться в історії

• Деметра і її дочка Персефона.
• Історія про Нарциса.
• Персефона та Аїд.
• Деметра та пори року.

Скорочений переказ 

Богиня врожаю Деметра була сестрою Зевса, Аїда і Посейдона відповідала за те, щоб росли і давали плоди всі дерева, кущі, трави, гриби. Вона мала доньку Персефону, яку дуже любила й про яку постійно піклувалася, попри багато роботи, яку їй доводилося робити як богині. Персефона, як і матір дуже любила природу й багато часу проводила разом з німфами та лісовими духами, але вона зростала і мати очікувала, що незабаром за нею ганятимуться купа молодиків.

Одного дня Деметра вирушила поглянути як достигає жито і залишила доню на самоті, нагадавши не чіпати нарцисів, які росли недалеко від того місця, адже це приносить нещастя. Невідомо як дівчина опинилася на цій галявині, але так сталося. І от, вона біля нарцисів, вдихає їх аромат, згадує історію про Нарциса, яку їй розказували німфи.

Жив колись прекрасний мисливець Нарцис, в якого закохувалися всі жінки й навіть німфи, але він був байдужий до всіх й навіть кепкував з них. Це розгнівило Афродиту і вона зробила так, що він закохався сам у себе. Нарцис споглядав своє відображення на березі струмка, втративши цікавість до полювання, до їжі та води, поки не помер від виснаження. На його могилі виросла квітка, яку й назвали нарцисом.

Персефона замріяно згадувала цю історію й не помітила як зірвала квітку. В цей момент земля розступилася і перед нею зявився бог підземного царства Аїд на колісниці. Дівчина і зойкнути не встигла, як він викрав її й повіз до свого царства. Земля за ними закрилася. Деметра щось відчула в цей момент і повернулася до місця, де полишила доньку, але не знайшла її. Вона почала шукати її скрізь, але ніде не могла знайти її.

Глибоко вночі богиня ночі Геката проходила повз неї й почула її стогін розпачі. Вона порадила звернутися до бога сонця Геліоса, адже він міг щось бачити, поки вдень проїжджав на своїй колісниці. Деметра прийшла до нього розпитувати й він пригадав, що бачив дівчину, яка зірвала нарцис і яку викрав Аїд. Зранку розлючена Деметра вже жалілася Зевсу на їх брата, який вчиняє такі неподобства, як викрадення дівчат. Зевс відповів їй, що давно вже пообіцяв Персефону Аїдові як дружину. Почувши це, Деметра розгнівилася і пішла з Олімпу. Зевсові було байдуже, але без Деметри на землі почалася посуха і почали гинути врожай і плоди, люди почали голодувати, а отже, не могли проносити жертви богам, а боги вже до жертв звикли. Довелося Зевсові повертати Персефону до матері, він повідомив про це Аїда.

Аїд засумував і попрохав часу, щоб попрощатися з дівчиною, яку покохав. На прощання він почастував її якимсь плодом, Персефона навіть не помітила яким. Та щойно вона скуштувала, Аїд повідомив, що вона стала його дружиною, адже їла гранат, а за давньою традицією, якщо жінка куштувала гранат, то ставала дружиною чоловіка, що її пригостив. Зевс спитав скільки Персефона їла гранату і вона відповіла, що три зернятка. Нічого Зевс не зміг вдіяти й сказав, що відтепер три місяці в році вона проводитиме разом зі своїм чоловіком, а весь інший час — разом з матір'ю Деметрою. Аїд дуже зрадів. Відтоді так і стало, що поки Персефона була з матір'ю, на землі все росло, зеленіло, давало плоди, а коли вона була з Аїдом, все жовкло й всихало і наставала зима.

Інші міфи з книги "Міфи Греції для дітей":

Міфи Греції для дітей. Ґжеґож Касдепке.

Інформація про публікацію:

Автор твору: Касдепке Ґжеґож

Переклад: Антоняк Божена

Читає: Жук Ірина

Дизайн відео: Жук Ірина

Ілюстрації: Поклевська-Козелло Ева

Створено за виданням: Львів Урбіно 2017

Відеокнигу створено на правах добросовісного використання з виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків).

Повна авторська картка : https://youtu.be/m0m9vf_NNaE