Вухо | Книги

Історія одинадцята. Лікарю, допоможіть!


Обкладинка: Грецький міф про Ескулапа. Переказ Ґжеґожа Касдепке

 

 

Автор твору: Касдепке Ґжеґож

Рік створення: 2014

Країна: Греція, Польща, Стародавні країни

Вік читача: Молодші діти+

Читає: Жук Ірина


  Не відображається відео з Youtube? Не проблема! Є альтернативне джерело ТУТ  

Про що йдеться в історії

  • Історія народження Ескулапа
  • Ескулап стає славетним лікарем.
  • Ескулап в немилості у Зевса.

Скорочений переказ 

Була колись прекрасна принцеса Короніда й закохався в неї бог мистецтв Аполлон. Але вона кохала не бога, а звичайного смертного Ісхія. Аполлон від'їжджав, тому залишив біля неї пташку - білу ворону. Дівчина не знала, що за нею стежать й зустрічалася з Ісхієм. Аполлон сильно розгнівався й навіть вороні дісталося, бо стала з того часу чорною. Аполлон пожалівся Артеміді, богині полювання на те, що трапилося й вона вирішила помститися за брата. Коли Аполлон прибув у палац Короніди, було запізно й принцеса і її коханий були мертвими від стріл Артеміди. Він лише встиг витягти з черева їх дитину - Ескулапа, найвидатнішого лікаря.

Аполлон віддав його на виховання кентавру Хірону, який знався на багатьох науках, але особливо на медицині. Ескулап виявився здібним учнем й скоро у нього лікувалися не лише люди й тварини, але навіть німфі і деякі боги. Аполлон потайки передав синові навіть частку своєї могутності. Ескулап міг вилікувати будь-що, навіть знав ліки від смерті. Він став дуже славетним, йому споруджували храми як богові.

Зевсові все це не подобалося. Він вважав воскрешення мерців неприроднім. Він попередив Аполлона, що ще раз - і він покарає Ескулапа. І от, Артеміда закохалася в юнака Іполита, а він загинув. Вона звернулася до небожа, щоб він допоміг. Ескулап погодився і оживив його, а Зевс вразив Ескулапа своєю блискавицею й вбив. Аполлон в гніві вбив циклопів, які свого часу викували Зевсу його блискавиці. Але ніхто не повірив, що Ескулап помер, люди подейкували, що бачили його десь біля якогось хворого. А дехто стверджував, що Ескулап виходить деколи з царства мертвих у подобі змії. Саме тому, на всіх аптеках зображують змію, що обвиває чашу, адже це - Ескулапова змія, а може й він сам.


Інші міфи з книги "Міфи Греції для дітей":

Міфи Греції для дітей. Ґжеґож Касдепке.


Інформація про публікацію:

Автор твору: Касдепке Ґжеґож

Переклад: Антоняк Божена

Читає: Жук Ірина

Дизайн відео: Жук Ірина

Ілюстрації: Поклевська-Козелло Ева

Створено за виданням: Львів Урбіно 2017

Відеокнигу створено на правах добросовісного використання з виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків).

Повна авторська картка : https://bit.ly/mifs-for-kids