Вухо | Книги

Історія чотирнадцята. Не озиратися!


Обкладинка: Грецький міф про Орфея та Евридіку. Переказ Ґжеґожа Касдепке

 

 

Автор твору: Касдепке Ґжеґож

Рік створення: 2014

Країна: Греція, Польща, Стародавні країни

Вік читача: Молодші діти+

Читає: Жук Ірина


  Не відображається відео з Youtube? Не проблема! Є альтернативне джерело ТУТ  

Про що йдеться в історії

  • Кохання Орфея та Евридіки
  • Орфей рятує кохану з царства мертвих

Скорочений переказ 

Орфей був одним з найвідоміших співаків свого часу. Подейкують, що талант йому дістався від батьків і що батьком був Аполлон, бог мистецтв, а мамою — Каліопа, муза поезії. Навіть боги Олімпу слухали як він співає. Орфей кохав Евридіку, прекрасну німфу-дріаду яка любила музику й танці й теж покохала Орфея. Через певний час у них було весілля.

Одного дня Евридіка бігла лісом й випадково наступила на отруйну змію, яка її вкусила. Хоча німфи ніколи не старіють, вони такі ж смертні, як і люди. Вона померла. Орфей був невтішний. Він не міг більше радувати ні людей, ні богів. І ось, він вирушив у Царство мертвих на пошуки своєї дружини. Невідомо як він туди потрапив, але опинився він перед триголовим захисником Цербером, який не випускав душ померлих з цього Царства. Та Орфей заграв йому на своїй лірі й пес зачарувався музикою й пропустив живого чоловіка.

Далі були води Стіксу, підземної ріки з чорними водами. До берега пристав Харон, перевізник душ й Орфей почав його просити про перевезення. Проте Харон сказав, що обов'язково перевезе, коли він помре, й за перевіз йому належить сплатити гроші. Проте Орфей благав його й заспівав, як результат, Харон перевіз його до палацу Аїда. Аїд теж вислухав прохання Орфея, але не поспішав будь-що робити та Орфею допомогла дружина Аїда Персефона. Боги слухали пісню Орфея й зачарувалися її красою В решті решт, Аїд погодився відпустити Евридіку на поверхню, якщо Орфей йтиме вперед, й не оглядатиметься, а його небіж Гермес буде вести Евридіку за ним.

Орфей був щасливий. Він поспішав темним коридором на поверхню та сумніви постійно його мучили. Чи йде вона позаду, а раптом Аїд надурив і таке інше. В решті решт, він не витримав і оглянувся. Евридіка розчинилася, а Гермес виштовхав Орфея з Підземного царства тіней. Орфей був у розпачі, коли прийшов у себе уже на поверхні, у світі живих. Він не бачив змісту в подальшому житті, він блукав горами й лісами в пошуках входу в Підземне царство й не знаходив його. Нарешті він помер й, можливо після смерті, знайшов свою кохану дружину.


Інші міфи з книги "Міфи Греції для дітей":

Міфи Греції для дітей. Ґжеґож Касдепке.


Інформація про публікацію:

Автор твору: Касдепке Ґжеґож

Переклад: Антоняк Божена

Читає: Жук Ірина

Дизайн відео: Жук Ірина

Ілюстрації: Поклевська-Козелло Ева

Створено за виданням: Львів Урбіно 2017

Відеокнигу створено на правах добросовісного використання з виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків).

Повна авторська картка : https://bit.ly/mifs-for-kids