Міфи Греції. Скринька Пандори.

Про що йдеться в історії

• Брат Прометея Епіметей.
• Пандора та дарунок богів.
• Нещастя і надія.

Скорочений переказ 

Зевс наказав своєму синові Гефесту виліпити з глини найвродливішу жінку й після цього оживив її. Назвав він її Пандора, це ім'я означало "обдарована". У Пандори була посудина яку назвали "скринею Пандори", а що було всередині не знала навіть сама Пандора. Усі боги Олімпу поклали в неї кожен щось від себе у подарунок. В ті часи люди жили добре: не хворіли, не вмирали, не сварилися. А щасливі люди менше моляться, менше приносять жертв і менше бояться. Зевсу це не подобалося й він хотів їх провчити.

Отже, Пандора разом зі своєю скринею пішла й опинилася біля будинку Епіметея й сказала йому, що Зевс послав її до нього, щоб вона стала йому дружиною. Ім'я Епіметей означає "той, хто розуміє запізно" й він був братом Прометея. Він спитав що це у Пандори, а вона сказала, що це скриня, яку Зевс заборонив відкривати. Прометей неодноразово попереджав брата, що не варто брати подарунки від богів, бо це до добра не призведе. Але Епіметей не послухав брата й одружився. Для нього це стало справжнім нещастям, бо всі чоловіки витріщалися на неї, всі жінки обмовляли, але найгірше — вона була капризна й у неї була величезна цікавість до всього. І от, після весілля їй стало цікаво, що там у її скрині. Епіметей зупинив її й нагадав, що Зевс заборонив, але Пандора сказала, що може вже й можна. Поки Епіметей вагався, Пандора відкрила цю скриню. Зі скрині виповзли справжні жахіття — журба, смуток, злидні, туга, хвороби й смерть, а ще павуки, змії, плазуни й комахи. Все це розповзлося спочатку по хаті, а потім поширилося світом.

Зевсу і олімпійським богам дуже сподобався такий "жарт". Відтоді всі ці біди почали переслідувати людство й переслідують досі. На дні скрині була ще одна постать — Надія, яка відрізнялася від інших жахіть, які були в скрині, бо була наче промінчик сонця. Ніхто не знає хто її туди поклав. Й кажуть, що Пандора, як тільки побачила Надію, одразу ж закрила кришку та все ж таки вважається що вона змогла вибратися, адже незважаючи ні на що ми, все ж завжди сподіваємося на краще. 

Інші міфи з книги "Міфи Греції для дітей":

Міфи Греції для дітей. Ґжеґож Касдепке.

Інформація про публікацію:

Автор твору: Касдепке Ґжеґож

Переклад: Антоняк Божена

Читає: Жук Ірина

Дизайн відео: Жук Ірина

Ілюстрації: Поклевська-Козелло Ева

Створено за виданням: Львів Урбіно 2017

Відеокнигу створено на правах добросовісного використання з виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків).

Повна авторська картка : https://bit.ly/mifs-for-kids