Вухо | Книги

Історія сьома. Стережися сонця!


Обкладинка: Грецький міф про Ікара та Дедала. Переказ Ґжеґожа Касдепке

 

 

Автор твору: Касдепке Ґжеґож

Рік створення: 2014

Країна: Греція, Польща, Стародавні країни

Вік читача: Молодші діти+

Читає: Жук Ірина


  Не відображається відео з Youtube? Не проблема! Є альтернативне джерело ТУТ  

Про що йдеться в історії

  • Архітектор Дедал та син його Ікар.
  • Мінос та Дедал.
  • Будівництво лабіринту для Мінотавра.
  • Винахід Дедала.
  • Ікарійське море. Трагедія Ікара.

Скорочений переказ 

Дедал та його син Ікар жили на острові Крит й працювали для царя Криту Міноса. Дедал був винахідником, скульптором та архітектором. Саме він вигадав сокиру й пилку, а коли одного разу вирізьбив скульптуру для храму, жерці закували статую у ланцюги, щоб вона не втекла. Отже, жили вони в Міноса і цар дуже цінував талант Дедала. Проте Дедал вже давно там жив і працював, а тому дуже вже хотів повернутися до рідних Афін. Мінос не хотів його відпускати, адже Дедал такий майстер! А тому і Дедал і його син Ікар були невільниками.

Одного разу Мінос попрохав щось зробити з Мінотавром — чудовиськом з тілом людини й головою бика, яке харчувалося людським м'ясом, яке жило на острові Крит. Дедал спитав, чому він не вб'є його солдатами та Мінос не захотів, адже Мінотавра народила його дружина, тому було вирішено зробити величезний лабіринт, де б він жив. Дедал сподівався, що після створення лабіринту його відпустять на батьківщину та лише отримував відповідь "ще не час". Зрештою Дедал зрозумів, що його ніколи не відпустять, а тому треба втікати.

Спостерігаючи на березі за птахами, Дедал вирішив зробити новий винахід і за його допомогою втекти. Він довго і старанно обраховував й щось робив, але навіть син не здогадувався. Нарешті винахід був готовий — пара крил, в основі дерев'яний каркас, до якого за допомогою воску були приклеєне пір'я. Вони обоє захопилися майбутніми перспективами. Ікар спитав коли вони полетять і Дедал відповів що негайно. Вони зібрали деякі речі і вирушили до скелястого узбережжя.

Дедал попереджав сина, щоб він не летів надто низько, бо замочить пір'я й не надто високо, бо сонце розтопить віск. Та син його слухав неуважно. І от вони стрибнули зі скелі. Дедал працював з усіх сил, щоб триматися в повітрі, але коли підвів голову, побачив Ікара, що безстрашно ширяв високо в небі, забувши всі перестороги. Віск на його крилах розтанув, Ікар впав в море й хвилі поглинули його. Дедал не зміг його врятувати. З того часу це море назвали Ікарійським і його легко знайти на карті. 


Інші міфи з книги "Міфи Греції для дітей":

Міфи Греції для дітей. Ґжеґож Касдепке.


Інформація про публікацію:

Автор твору: Касдепке Ґжеґож

Переклад: Антоняк Божена

Читає: Жук Ірина

Дизайн відео: Жук Ірина

Ілюстрації: Поклевська-Козелло Ева

Створено за виданням: Львів Урбіно 2017

Відеокнигу створено на правах добросовісного використання з виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків).

Повна авторська картка : https://bit.ly/mifs-for-kids