Вухо | Книги

Історія десята. За ниткою... до виходу


Обкладинка: Грецький міф про нитку Аріадни і Тесея. Переказ Ґжеґожа Касдепке

 

 

Автор твору: Касдепке Ґжеґож

Рік створення: 2014

Країна: Греція, Польща, Стародавні країни

Вік читача: Молодші діти+

Читає: Жук Ірина


  Не відображається відео з Youtube? Не проблема! Є альтернативне джерело ТУТ  

Про що йдеться в історії

  • Тесей - син Егея, царя Афін.
  • Тесей здобуває славу героя.
  • Тесей береться убити Мінотавра
  • Аріадна допомагає Тесею.

Скорочений переказ 

Тесей був сином Етри та царя Егея, правителя Афін й мріяв стати таким самим видатним героєм, як Геракл. Виховувала його мати, у палаці свого батька й вона пообіцяла, що дозволить йому відправитися у мандри, коли він відсуне величезний камінь, який приніс його батько з моря ще перед його народженням, адже саме для цього він його приніс й поклав у кімнаті й дещо заховав під ним спеціально для сина. Тесей виріс, змужнів й відкинув камінь, а під ним знайшов меч батька і його старі сандалії й пішов до свого батька в Афіни.

Дорога до Афін була небезпечна й Тесеєві довелося здолати багато перешкод. Він здолав розбійника із залізною палицею Перифета, а потім бандита Сініса, який прив'язував подорожніх до верхівок двох сосен, а тоді відпускав їх, щоб їх розірвало на шматки. Так само провчив Тесей Скірона, який примушував мити йому ноги, а коли подорожні нахилялися перед ним, скидав їх у глибоке провалля. Дамаст, або Прокруст мав два ліжка для подорожніх — велике й мале. Якщо у високих звисали з ліжка ноги, він обрубував зайве, якщо ліжко було занадто велике, він розтягував нещасних до розмірів ліжка. Тесей провчив й цього розбійника. Чимало Тесей зробив подвигів й коли він підходив до Афін, слава про юного героя вже летіла перед ним.

Цар Егей теж запросив героя до себе, як він здивувався побачити на ньому свій меч й свої старі сандалії. Не довго вони раділи, адже саме в цей час прибули посланці з острова Крит від царя Міноса. Щороку вони забирали сімох юнаків й сімох дівчат для Мінотавра, сина царя Міноса, який жив у лабіринті й був страхітливим чудовиськом з тілом людини й головою бика. Тесей вирішує здолати страхітливого людожера й вирушає на Крит.

Володар Криту теж був здивований таким вчинком й навіть влаштував бенкет на честь героя, але все одно вірив у нездоланність Мінотавра. Мужністю героя була вражена й Аріадна, дочка царя Міноса, яка знала як можна вибратися з лабіринту живим. Вона потайки від батька дала йому нитки, які він повинен був прив'язати на вході в лабіринт, щоб могти з нього вийти. В лабіринті було страшно й похмуро, скрізь валялися людські кістки. Чотирнадцять юнаків і дівчат, в тому числі й Тесей вирушили назустріч долі. Зненацька з-за кутка вискочив страхітливий Мінотавр. Тесей відклав нитки й схопився за меч. Він зміг подолати свій страх й став до бою з чудовиськом й здолав його. Назад поверталися мовчки змотуючи нитки. Тесей думав, що здолати Мінотавра було легше ніж здолати свій страх перед ним. Біля виходу його чекала Аріадна, яка сказала, що тепер на його честь будуть називати всіх новонароджених хлопчиків.


Інші міфи з книги "Міфи Греції для дітей":

Міфи Греції для дітей. Ґжеґож Касдепке.


Інформація про публікацію:

Автор твору: Касдепке Ґжеґож

Переклад: Антоняк Божена

Читає: Жук Ірина

Дизайн відео: Жук Ірина

Ілюстрації: Поклевська-Козелло Ева

Створено за виданням: Львів Урбіно 2017

Відеокнигу створено на правах добросовісного використання з виключно з некомерційною, навчальною метою, з врахуванням потреб інклюзивної освіти (зокрема людей з вадами зору, дислектиків).

Повна авторська картка : https://bit.ly/mifs-for-kids